Términos y condiciones

01Descripción del servicio

Claude Code Notifier es un sistema de notificaciones diseñado para funcionar con Claude Code (la herramienta de programación de línea de comandos de Anthropic). El servicio consta de:

• Claude Code Notifier Companion (iOS/Android): Apps móviles que reciben notificaciones de sus ordenadores y le permiten responder a distancia a las solicitudes de Claude Code.
• ccn (macOS, Linux y Windows): Una herramienta de línea de comandos que Claude Code ejecuta a través de sus hooks. Envía notificaciones cuando Claude termina o requiere su atención, y puede hacer que Claude Code espere su respuesta desde el teléfono. Se instala con un script de este sitio web, con Homebrew o con npm.
• Claude Code Notifier (macOS): Una aplicación opcional para la barra de menús que hace lo mismo en un Mac y que, además, puede mostrar notificaciones del Mac y enviar webhooks.
• Servicio de retransmisión en la nube: Un componente del lado del servidor que transmite las notificaciones y las respuestas entre sus ordenadores y sus dispositivos móviles, y guarda los ajustes de cada ordenador.

02Concesión de licencia

2.1ccn

ccn se ofrece de forma gratuita. Su código fuente está publicado en GitHub bajo la PolyForm Shield License 1.0.0. Esa licencia le permite usar, modificar y compartir ccn, con fines personales o comerciales, siempre que conserve su aviso de derechos de autor y no utilice ccn para ofrecer un producto que compita con Claude Code Notifier.

El uso que usted haga del código fuente de ccn se rige por la PolyForm Shield License, no por estos Términos. Estos Términos rigen el uso que usted haga de nuestro servidor de retransmisión y de las Apps complementarias junto con ccn.

2.2Aplicación para macOS

La App para macOS se ofrece de forma gratuita. Siempre que usted cumpla estos Términos, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para:

• Descargar e instalar la App para macOS en dispositivos de su propiedad o bajo su control
• Utilizar la App para macOS con fines personales o comerciales

2.3Aplicaciones complementarias

Las Apps complementarias se descargan gratis. Para utilizarlas se necesita una suscripción activa o una compra de por vida. Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para:

• Descargar e instalar las Apps complementarias en sus dispositivos móviles personales
• Utilizar las Apps complementarias con ccn o con la App para macOS
• Adquirir suscripciones o compras únicas para desbloquear las Apps complementarias

2.4Restricciones

Salvo en lo permitido para el código fuente de ccn en el apartado 2.1 o por la legislación aplicable, usted se compromete a no:

• Copiar, modificar o adaptar las Apps, ni crear obras derivadas de ellas
• Aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar las Apps, ni intentar obtener su código fuente
• Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad de las Apps
• Distribuir, sublicenciar, arrendar, alquilar o prestar las Apps a terceros
• Utilizar las Apps de cualquier forma que infrinja las leyes o normativas aplicables
• Utilizar las Apps para transmitir código malicioso o interferir en nuestros servicios
• Eludir cualquier medida tecnológica destinada a controlar el acceso a las Apps

03Compras y licencias

3.1ccn y la App para macOS

ccn y la App para macOS se ofrecen de forma gratuita. Ninguna de ellas requiere una clave de licencia ni una compra.

3.2Acceso a las Apps complementarias

Las Apps complementarias se descargan gratis, pero para recibir notificaciones móviles y enviar respuestas desde su dispositivo móvil se necesita una suscripción activa (incluida una prueba gratuita) o una compra de por vida. ccn y la App para macOS siguen siendo de uso gratuito sin necesidad de compra alguna.

3.3Compras dentro de las Apps complementarias

Para desbloquear las Apps complementarias, puede adquirir una de las siguientes opciones:

• Suscripción anual: Una suscripción anual de renovación automática que da acceso completo a las Apps complementarias mientras esté activa. Los nuevos suscriptores que reúnan los requisitos pueden empezar con una prueba gratuita
• Suscripción mensual: Una suscripción mensual de renovación automática que da acceso completo a las Apps complementarias mientras esté activa
• Compra de por vida: Una compra única, no consumible, que da acceso completo y permanente a las Apps complementarias

En ocasiones podemos ofrecer un precio reducido para el primer año de la suscripción anual. El precio de la oferta, su duración y el precio al que se renueva se muestran antes de que usted confirme la compra.

Estas compras se procesan a través de:

• iOS: el App Store de Apple, y están sujetas a las Condiciones del servicio de Apple
• Android: Google Play, y están sujetas a las Condiciones del servicio de Google Play

3.4Condiciones de la suscripción

Si adquiere una suscripción:

• Facturación: Su suscripción se renovará automáticamente al final de cada periodo de facturación (mensual o anual), salvo que la cancele al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación en curso
• Prueba gratuita: Si su suscripción incluye una prueba gratuita, no se le cobrará nada durante la prueba. Salvo que la cancele al menos 24 horas antes de que termine la prueba, la suscripción pasará a ser de pago y se le cobrará al final de la prueba
• Pago: El pago se cargará en su cuenta del App Store o de Google Play al confirmar la compra
• Renovación: Se cargará en su cuenta el importe de la renovación, al precio de la suscripción, dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso
• Gestión: Puede gestionar y cancelar su suscripción desde los ajustes del App Store o de Google Play de su dispositivo
• Cancelación: Si cancela, su suscripción seguirá activa hasta el final del periodo de facturación en curso; a partir de entonces, ya no podrá recibir notificaciones móviles ni enviar respuestas desde las Apps complementarias
• Cambios de precio: Los precios de las suscripciones pueden cambiar. Le avisaremos de cualquier cambio de precio y tendrá la oportunidad de cancelar antes de que el nuevo precio entre en vigor

3.5Condiciones de la compra de por vida

Si adquiere el desbloqueo de por vida:

• Acceso permanente: La compra otorga acceso permanente a las Apps complementarias
• Sin cargos recurrentes: Se trata de una compra única, sin suscripción ni cuotas periódicas
• Transferencia entre dispositivos: Su compra está vinculada a su Apple ID o a su cuenta de Google y puede restaurarse en cualquier dispositivo en el que se haya iniciado sesión con esa cuenta

3.6Reembolsos de compras dentro de la app

Todos los reembolsos de compras dentro de la app los gestionan Apple o Google, según corresponda. No tramitamos directamente reembolsos de compras dentro de la app. Para solicitar un reembolso:

• iOS: Póngase en contacto con el Soporte de Apple o utilice la función Notificar un problema de su historial de compras
• Android: Póngase en contacto con el Soporte de Google Play o solicite un reembolso desde su historial de pedidos de Google Play

04Cuenta y vinculación de dispositivos

4.1Vinculación de dispositivos

No hay cuentas de usuario. Para usar las notificaciones móviles, debe vincular su dispositivo móvil con cada ordenador. La vinculación requiere:

• ccn o la App para macOS instalados en su ordenador
• La App complementaria instalada en su dispositivo móvil
• Conexión a Internet en ambos dispositivos
• Un código de vinculación. Con ccn, la App complementaria muestra un código de 6 dígitos y el comando que debe ejecutar, y usted lo introduce en el ordenador. Con la App para macOS, el Mac muestra un código QR o un código que usted escanea o introduce en el teléfono. Los códigos caducan a los 5 minutos

Pueden vincularse hasta tres dispositivos móviles con cada ordenador. Al vincular ccn, este añade sus hooks al archivo de ajustes de usuario de Claude Code (~/.claude/settings.json) y guarda una copia de seguridad única de ese archivo.

4.2Seguridad de la vinculación

Usted es responsable de mantener la seguridad de las vinculaciones de sus dispositivos. Debe:

• Vincular únicamente dispositivos que sean de su propiedad o estén bajo su control
• Revocar las vinculaciones de los dispositivos que ya no utilice o haya perdido
• No compartir los códigos de vinculación con otras personas

4.3Revocación de vinculaciones

Puede revocar las vinculaciones de dispositivos en cualquier momento desde las Apps complementarias, con ccn devices o ccn uninstall, o en la App para macOS. Al revocar una vinculación:

• Se dejan de enviar notificaciones a ese dispositivo
• La vinculación se marca como revocada en nuestro servicio en la nube, que la elimina 60 días después
• Las notificaciones pendientes se eliminan según el calendario habitual, en un plazo de 48 horas

05Servicio de retransmisión en la nube

5.1Descripción del servicio

Nuestro servicio de retransmisión en la nube conecta sus ordenadores y sus dispositivos móviles vinculados. El servicio:

• Recibe los datos de las notificaciones de ccn o de la App para macOS
• Entrega notificaciones push en sus dispositivos móviles
• Transmite sus respuestas de vuelta a su ordenador
• Guarda los ajustes de cada ordenador para que pueda cambiarlos desde su dispositivo móvil
• Almacena las notificaciones temporalmente y las elimina en un plazo de 48 horas

5.2Responder desde el teléfono

Cuando usted no está frente al teclado, ccn puede hacer que Claude Code espere su respuesta desde el teléfono, como máximo durante el tiempo establecido para ese ordenador (10 minutos, salvo que lo cambie). Cualquier aprobación, elección o instrucción que envíe desde su dispositivo móvil se transmite a Claude Code como si la hubiera dado en el ordenador. Usted es responsable de las respuestas que envía y de lo que haga Claude Code después de que usted apruebe una solicitud. Si no llega ninguna respuesta a tiempo o falla la conexión, Claude Code continúa como lo haría normalmente y pregunta en el terminal.

5.3Disponibilidad del servicio

Nos esforzamos por mantener una alta disponibilidad del servicio de retransmisión en la nube, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. El servicio puede no estar disponible temporalmente debido a:

• Mantenimiento programado
• Interrupciones no planificadas
• Problemas de red ajenos a nuestro control
• Actuaciones de proveedores de servicios externos

5.4Modificaciones del servicio

Nos reservamos el derecho a modificar, suspender o interrumpir el servicio de retransmisión en la nube en cualquier momento, con o sin previo aviso. Haremos esfuerzos razonables para avisar con antelación de los cambios importantes.

5.5Compatibilidad con Windows (beta)

ccn para Windows es una versión beta. Puede contener errores, carecer de funciones que ccn tiene en macOS y Linux (por ejemplo, las notificaciones de escritorio) o cambiar sin previo aviso. Su uso corre por su cuenta y riesgo; las exenciones de responsabilidad de la sección 9 se le aplican en su totalidad.

06Integraciones mediante webhooks

La App para macOS le permite configurar webhooks para reenviar notificaciones a servicios externos (como Slack, Discord o endpoints personalizados). ccn no envía webhooks. Al configurar webhooks, usted reconoce que:

• Usted es responsable de las prácticas de seguridad y privacidad de los servicios externos
• Los datos de las notificaciones, incluida información del proyecto potencialmente sensible, se transmitirán a esos servicios
• No somos responsables de cómo traten sus datos los servicios externos
• Debe cumplir las condiciones del servicio de cualquier servicio externo que integre

07Datos y privacidad

El uso que haga de las Apps también se rige por nuestra Política de privacidad, que describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos. Al utilizar las Apps, usted consiente nuestras prácticas en materia de datos tal como se describen en la Política de privacidad.

7.1Información sensible

7.2Conservación de datos

ccn elimina sus archivos de sesión cuando termina una sesión o tras 7 días sin uso. El historial de sesiones de la App para macOS se conserva según los ajustes que usted haya configurado (por defecto, 30 días). Las notificaciones de nuestro servicio en la nube se eliminan automáticamente en un plazo de 48 horas. Si un teléfono u ordenador no se usa durante 60 días, nuestro servicio en la nube elimina sus registros, ajustes y vinculaciones, y tendrá que vincularlo de nuevo para seguir usándolo. Los registros de compras se conservan durante 6 años a partir de su fecha y, después, se eliminan.

08Propiedad intelectual

8.1Nuestra propiedad intelectual

Las Apps, incluidos todos sus contenidos, características, funcionalidades, diseños, documentación y código fuente, son propiedad de TouchTap Ltd y están protegidas por las leyes de derechos de autor, de marcas y demás leyes de propiedad intelectual. La publicación del código fuente de ccn no transmite su titularidad. Nuestras marcas y nuestra imagen comercial no pueden utilizarse sin nuestro permiso previo por escrito.

8.2Propiedad intelectual de terceros

"Claude" y "Claude Code" son marcas comerciales de Anthropic, PBC. No estamos afiliados a Anthropic ni contamos con su respaldo o patrocinio. Las Apps son herramientas independientes diseñadas para funcionar con Claude Code.

8.3Comentarios

Si nos facilita comentarios, sugerencias o ideas sobre las Apps, nos concede una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para utilizar, modificar e incorporar dichos comentarios en las Apps sin obligación alguna hacia usted.

09Exenciones de responsabilidad

9.1Prestación "tal cual"

LAS APPS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

9.2Sin garantía

No garantizamos que:

• Las Apps vayan a satisfacer sus necesidades específicas
• Las Apps vayan a funcionar de forma ininterrumpida, puntual, segura o sin errores
• Los resultados obtenidos con las Apps vayan a ser exactos o fiables
• Vaya a corregirse cualquier error de las Apps

9.3Dependencias de terceros

Las Apps dependen de servicios de terceros, como Apple (APNs, App Store), Google (FCM, Google Play), Cloudflare y GitHub, y ccn puede instalarse mediante Homebrew o npm. No somos responsables de la disponibilidad, la fiabilidad ni el rendimiento de estos servicios de terceros.

9.4Compatibilidad con Claude Code

Las Apps están diseñadas para funcionar con Claude Code tal como existe en la fecha de su lanzamiento. No podemos garantizar la compatibilidad con futuras versiones de Claude Code. Los cambios que Anthropic introduzca en Claude Code, incluidos los de sus hooks, pueden afectar al funcionamiento de las Apps.

10Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO TOUCHTAP LTD NI SUS ADMINISTRADORES, EMPLEADOS, SOCIOS, AGENTES, PROVEEDORES O EMPRESAS VINCULADAS SERÁN RESPONSABLES DE:

• Ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo
• Ninguna pérdida de beneficios, ingresos, datos o uso
• Ningún daño derivado del uso o de la imposibilidad de uso de las Apps
• Ningún daño derivado del acceso no autorizado a sus datos o de su alteración
• Ningún daño que supere el importe que usted haya pagado por las Apps en los 12 meses anteriores a la reclamación

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías ni la limitación de responsabilidad, por lo que es posible que algunas de las limitaciones anteriores no le sean aplicables.

11Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemnes a TouchTap Ltd y a sus directivos, administradores, empleados y agentes frente a cualesquiera reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas y gastos (incluidos honorarios legales razonables) que se deriven de o estén relacionados de cualquier modo con:

• El uso que usted haga de las Apps
• Su incumplimiento de estos Términos
• Su vulneración de cualquier derecho de terceros
• Sus configuraciones de webhooks y cualquier dato transmitido a servicios externos

12Resolución

12.1Resolución por su parte

Puede dejar de utilizar las Apps en cualquier momento desinstalándolas y revocando las vinculaciones de sus dispositivos. ccn uninstall hace ambas cosas en el caso de ccn.

12.2Resolución por nuestra parte

Podemos suspender o cancelar su acceso a las Apps o a los servicios en la nube en cualquier momento, con o sin causa y con o sin previo aviso. Los motivos de la resolución pueden incluir:

• El incumplimiento de estos Términos
• La sospecha de actividad fraudulenta o ilegal
• El uso abusivo del servicio de retransmisión en la nube o de otros servicios

12.3Efectos de la resolución

Tras la resolución:

• Su licencia de uso de las Apps queda revocada de inmediato
• Debe desinstalar todas las copias de las Apps
• Podemos eliminar sus datos de nuestros servicios en la nube
• Las disposiciones de estos Términos que, por su naturaleza, deban subsistir seguirán siendo aplicables

13Actualizaciones y modificaciones

13.1Actualizaciones de las Apps

Podemos publicar actualizaciones de las Apps periódicamente. Las Apps complementarias se actualizan a través del App Store y de Google Play. ccn no se actualiza por sí solo: vuelva a ejecutar el comando de instalación, brew upgrade ccn, o la versión más reciente con npx. La App para macOS incluye una función de actualización automática mediante Sparkle, que puede configurar en los ajustes de la aplicación.

13.2Actualizaciones de los Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos los cambios sustanciales actualizando la fecha de "Última actualización" y, cuando proceda, a través de las Apps o por correo electrónico. Si sigue utilizando las Apps después de que los cambios entren en vigor, se considerará que acepta los Términos revisados.

14Legislación aplicable y resolución de conflictos

14.1Legislación aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes.

14.2Resolución de conflictos

Cualquier conflicto que surja de estos Términos o de las Apps, o que guarde relación con ellos, se resolverá mediante negociación de buena fe. Si la negociación fracasa, los conflictos se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

14.3Plazo para reclamar

Cualquier reclamación o acción que surja de estos Términos o de las Apps, o que guarde relación con ellos, deberá presentarse en el plazo de un (1) año desde que se originó dicha reclamación o acción; de lo contrario, prescribirá definitivamente.

15Disposiciones generales

15.1Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y TouchTap Ltd en relación con las Apps y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos anteriores.

15.2Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o nula, dicha disposición se limitará o suprimirá en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes conservarán plena vigencia y efecto.

15.3Renuncia

La renuncia a cualquier disposición de estos Términos no se considerará una renuncia adicional o continuada a dicha disposición ni a ninguna otra. El hecho de que no hagamos valer un derecho o una disposición en virtud de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

15.4Cesión

Usted no puede ceder ni transferir estos Términos ni los derechos que le confieren sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder estos Términos sin restricción alguna.

15.5Ausencia de terceros beneficiarios

Salvo lo dispuesto en la sección 17, estos Términos no otorgan derechos como tercero beneficiario a ninguna persona física o jurídica.

15.6Traducciones

Estos Términos pueden ofrecerse en varios idiomas por comodidad. Si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

16Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos o las Apps, póngase en contacto con nosotros:

17Condiciones adicionales para las tiendas de apps

17.1Apple App Store (iOS)

Si descargó la App complementaria desde el App Store de Apple, usted reconoce que:

• Estos Términos se celebran entre usted y TouchTap Ltd, no con Apple
• Apple no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento ni soporte para la App
• Apple no es responsable de ninguna garantía del producto ni de ninguna reclamación
• Apple es tercero beneficiario de estos Términos, con derecho a exigir su cumplimiento

17.2Google Play (Android)

Si descargó la App complementaria desde Google Play, usted reconoce que:

• Estos Términos se celebran entre usted y TouchTap Ltd, no con Google
• Google no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento ni soporte para la App
• Google no es responsable de ninguna garantía del producto ni de ninguna reclamación